【韓国】「整形手術に海外旅行」~変わりゆく秋夕の風景

広告



1: ハニィみるく(17歳) ★ 2018/09/24(月) 10:31:08.23 ID:CAP_USER

(写真)
no title

秋夕(チュソク)の意味が『民族の大名節』から『ゴールデンウィーク』に変わっている。秋夕の伝統的・家族的ムードは次第に色褪せ、個人的・余暇的イメージが大きくなったせいである。

特に若年層を中心に名節は連休という認識が広がっている。昨年の秋夕に実施したアンケート調査によれば、10人中6人が「秋夕は連休の一つ」という考えを表している。このような現代人の認識とライフスタイルの変化が秋夕の風俗図を変えている。

■ ホンチュジョク(“ 一人で秋夕を過ごす族 ”の略語)の秋夕
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
一人で秋夕を過ごす『ホンチュジョク』が名節の度に増加している。受験生や就活生などの非自発的ホンチュジョクだけではなく、自発的ホンチュジョクも増える傾向にある。これらの大部分は20~30代の大学生や会社員で、名節に親戚の小言から避けて自分だけの時間を過ごす。

最近、就職ポータルIncruit(インクルト)の調査によれば、回答者1106人のうち53%が今回の秋夕に帰郷の意思がないと答えた。その理由として、「会いに行く知り合いがいない(23%)」、「小言、ストレスが予想される(20%)」の順に数えられた。

ホンチュジョクは長い連休期間を利用して、普段できない手術や施術を受けたりする。そのため眼科や整形外科は秋夕連休を迎えてパンチャク(きら☆きら)特需を享受する。この期間に売り上げは10%ほど増え、予約は2~3週間前に締め切られる程だ。

会社員のイ・ジスさん(27歳)は、「秋夕連休にラセック手術をする予定」と言いながら、「手術後の回復期間が必要なので連休に予定を決めたけど、秋夕に祖母の家に行かずに済んで一石二鳥だ」と話した。

(写真)
no title

▲ 昨年の秋夕連休、仁川空港が混みあう様子

『民族大移動』の方向は故郷から旅先に変わった。名節の度に空港は旅行客で賑わっている。去る秋夕の際は約10日間のゴールデンウィークを迎え、秋夕当日だけで102万人が海外に旅に出た。前年比3.1倍増加した水準である。

今年も多くの人々が秋夕連休に旅行に向かう事が予想される。仁川国際空港公社は秋夕連休期間である9月21~26日に、合計118万3237人の旅行客が仁川空港を利用すると予測した。一日平均の旅行客は19万7206人で、歴代の名節期間で最も多いと予想されている。

オンライン上では、「先祖の恩恵を受けた者は皆、海外旅行には行ってない」とし、国内に残って先祖に茶礼(祭祀)を行なう姿を自嘲する声も大きくなっている。

ソース:NAVER/マネーS(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=417&aid=0000344777

>>2につづく

2: ハニィみるく(17歳) ★ 2018/09/24(月) 10:31:24.12 ID:CAP_USER

>>1のつづき

■ 茶礼床(祭壇)を減らしたり無くしたり
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
茶礼床も次第に簡素化される傾向にある。名節に集まる家族の数が減り、茶礼床に供える食べ物の種類と費用も減少している。伝統礼法に従うよりも家族が好きな食べ物をメインに供えたり、簡易式を活用するケースも多い。

Eマートによれば、秋夕を控えた1週間に家庭簡易式(HMR)※※※※の売り上げが去る2014年の4億5000万ウォンから、昨年は12億4000万ウォンと3年間で約3倍の規模に上がった。商品の種類も秋夕基準で▲2014年14種類、▲2017年45種類、▲2018年47種類と毎年増えている。

(写真)
no title

▲ オンラインショッピングモールで販売されているミニアチュアの茶礼床

初めから茶礼を省略する家庭も増える傾向にある。オンラインショッピング業者TMONが秋夕を控えて30~40代の男女500人を対象にアンケート調査を行った結果、秋夕に茶礼をやっていないと答えた者は38.8%に至った。

昨年の韓国農村経済研究院の調査でも、秋夕に茶礼床を供えると答えた割合は71.2%だった。そのうち「簡素に品数だけ合わせる」という回答と、「家族が好きな食べ物を中心に供える」という回答がそれぞれ35%、19.3%となった。

自営業のチェ・ヨンギュさん(57歳)は今回の秋夕に茶礼床を行わず、家族旅行をする事にした。 チェさんは、「連休前に墓地に行って墓参りをしてきた」とし、「義父母が亡くなってから親戚があまり集まらなくなり、自然に茶礼が消えた」と明らかにした

◆新名節風俗図、評価は?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

このような変化について専門家たちは自然な流れと見てる。1人世帯と共稼ぎ夫婦の増加、核家族化などで社会が変わるほど、新しい伝統を作らなければならないという事である。特に最近では伝統的な性別の役割に対する認識が変わり、女性の家事労働を中心にした茶礼床に対する批判も出ている。

ましてや名節に通じる儒教的礼法には根拠がないという主張も提起されてる。紅東白西(赤い食べ物は東に、白い食べ物は西に置く)、棗栗梨柿(ナツメ・栗・梨・柿の順に供える)、魚東肉西(魚は東に、肉は西に置く)などの茶礼床の基準が我々の伝統ではなく、朝鮮末期と日帝時代などを経て生まれた慣習でしかないというのである。

コラムニストのハン・ギョイク氏は、「本来、茶礼床は両班の義務であって平民は祭祀を執り行なわなかったが、朝鮮末期に軍役を避けるために金で両班を買った平民が増え、紅東白西などの民間慣習が生まれた」とし、「元々儒教礼法には何を供え、何を供えるなという物はない。トック(餅)一つだけ供えても十分だ」と述べている。

・・・おしまい☆

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 10:35:35.26 ID:i8NllVwH
>>1
イ・ジス艦

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:03:41.96 ID:K1yOpoGj

>国内に残って先祖に茶礼(祭祀)を行なう姿を自嘲する声も大きくなっている。

伝統的な祭礼をバカにするんだな
まさか 伝統が無くどうでもいい意味の無い祭礼なのかな 彼岸の真似かw
>>1 で言う所の茶礼床に家族が好きなもの載せるってもう何が何だか

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 10:36:00.93 ID:NIKj7L8R
食品サンプルにも劣る造形で草
こいつらの先祖に対する思いはこんなもんか

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 10:44:42.10 ID:LlFyTB6e
>茶礼床も次第に簡素化される傾向にある。名節に集まる家族の数が減り、茶礼床に供える食べ物の種類と費用も減少している。
>伝統礼法に従うよりも家族が好きな食べ物をメインに供えたり、簡易式を活用するケースも多い。
韓国ドラマだと貧乏でもやり続けてるけど現実はそうはいかないよな

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:46:21.11 ID:eLVbUPuR
>>8
日帝時代に多少人間の真似事してたと言うことですね。所詮は真似事、すぐに立ち消え、元に戻るもんですよ。

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 10:52:54.71 ID:lIQzCPIq
日帝時代か
半島お前らにマトモの風習なんてあるのか
わらわす
試し腹ってあるそうだな

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:04:50.96 ID:In4mZza3
庶民と支配階級に文化的民族的つながりが無い社会に
供養の伝統もクソも無いっしょ

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:09:19.16 ID:67BJC8Hl
パスポートの顔と違う。

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 13:44:16.92 ID:81lGqCRm

>>13
入国審査の時、ちょうど韓国からの便とかちあったんだけど
隣のレーンの韓国の兄ちゃんのもとに係官がわらわらやってきた
何事かと思っていたら、パスポートと顔の横に置いて何度も何度も見比べ始めた

後ろに並んでた小学校低学年くらいの子が
「おとーさん、あれせーけーだね!。せーけーしたからかおがわからないんだね!」
って元気に言っててワロタ

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:13:09.99 ID:uMcEC8Nn
両班ごっこを続けるのがバカバカしくなってきたということか
そりゃまあそうだろうとしか

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:48:51.11 ID:eLVbUPuR
>>14
国民漏れなく自称リャンバンなんだからね。一応それらしく振舞って見たんだろう。メッキは剥がれるもの。

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:52:12.22 ID:PdgzWLAf
みんなが両班になりたがったんじゃないのか?
両班より現代の自由民の方が楽だろうね

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:57:49.94 ID:eLVbUPuR
>>21
リャンバンに成れなかったから成りたかった。朝鮮戦争の混乱で元の身分が分からなくなって国民漏れなくリャンバンに成れた。当分の間はリャンバンの振りが必要だった。今更、リャンバンの振りをする必要もない。とまあ、こう言うことでしょ。

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 11:54:24.65 ID:jAaQ8VKH

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:04:14.46 ID:eLVbUPuR
>>22
日本の美容整形は量産型じゃないからなあ。街中同じ顔が歩いてる訳じゃない。いわゆるプチ整形。
中には全面改修した方が良さそうなのも居るけどな。チョンじゃ無いのかって思うような奴な。

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:16:49.56 ID:eLVbUPuR
>>22
ソウルの街ってafter美女がわんさか歩いてるんだろな。それはそれで不気味。右も左も同じ美女、前も後ろも同じ美女。オナニー人形店に入った気分だろうな。
韓国人は偉い。その中から相方見つけるんだから。声が違うとかで見分けるのかね、盗みの上手下手とか。

☆スポンサードリンク☆

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 20:23:00.67 ID:skMtaPfF
>>22
整形3位の整形大国のくせに
韓国に整形整形言う猿たちの民族性ww

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 20:26:31.83 ID:OBkAVUyb

>>73
韓国や中国が参加してない統計で、日本の医師の申告数を比べると3位
(しかも脱毛や一重等プチ整形が多数派なのが特徴)

ということなので、韓国より上位というわけではありません。

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 20:41:31.43 ID:nh4IA5Fk
>>73
歴代中国王朝やモンゴル帝国などに、足掛け1300年にもわたって行われてきた「貢女」。多い時で年1000人以上美女を貢いできた。残ったのはブスばかり。そのブスが子孫を残していき、現在の韓国人になった。整形大国のできあがり。

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:30:46.86 ID:f4voov0V
東洋系が整形したって西洋系の顔にならない
やりたきゃ 頭骨から全部変えないとw
西洋人のお面つけてるみたいw
みてておもしろいけどねー

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:32:09.82 ID:Y7siUTTW
親から貰った身体を弄る
先祖から受け継いだ名前を簡単に改名
俺には全く理解出来ない

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:33:13.72 ID:quCd+/cP
亡国のイ・ジスか

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:36:56.84 ID:surjEd3p
女心と秋の空

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:43:34.96 ID:eLVbUPuR
>>42
そのことわざ、女は男を選んでいる。少しでも良い子孫を残すため。妊娠出産というリスクを冒すんだからちょっとでも良い男を探す。
男はとにかく乱射。数が勝負の雄と質が勝負の雌。結果女はちょっとでもマシな男を見つけたらさっさとそっちへ気を移す。

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:56:38.42 ID:aa81s6PL

取り敢えず文化は一般庶民のそれを指すのか、それとも一部特殊階級のそれを言うのだろうか。
この記事を読み海外へ旅立つ人々は、
北の同胞はひとり1tの義務さえも食うべきものも食えないので苦労してるのをどう想ふ。

ってか南も全体的に困窮してるのだから宅配に依存せず自分の足で買いに行けよ。
そして余裕があるならぼったくられて地域に貢献してなさい。

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 12:57:53.97 ID:UhGaGoFq

むかしは韓国に
ゴルフにいく焼肉食べに行くといって
整形手術にいったもんだが

おっさんは買春が目的で

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 14:33:47.31 ID:AgXSSZQ2
>>53
インペリアルパレスに泊まった時だけど女郎が売りにきたぜ
仕事しなきゃいけないのにしつこい
断るのも面倒で「俺はペドだから」って言ったら、二時間くらいして本当に小学生の女の子連れて来やがった・・・

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 13:49:56.22 ID:+rY7NgTj
「この先顔面工事中」

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 15:03:35.99 ID:0Tyg/95x
キリスト教徒も秋夕の祭祀するの?

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 15:08:26.43 ID:LA0I8kA9
起源はおそらく収穫直後の豊作感謝だろうから、キリスト教(砂漠地帯が起源)は
関係ないだろう。
ギリシャ・ローマの伝統やゲルマン民族の伝統にはあると思うが。

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 20:42:17.71 ID:ucGxU9Xj
韓国製の義顔

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/25(火) 07:55:23.46 ID:nb8RG1L+
>>76
北はそんなに醜くはないと思うが。
南に何か事情があるのか

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/24(月) 20:57:08.00 ID:DjZ2Z/QZ
子供と両親が似ても似つかないニダ しかし隣のおじさんとは・・・ あるあるw

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/25(火) 01:01:04.24 ID:8eqXX9qQ
個人的には化粧で化けるくらいなら
整形した方が、安上がりだろうし、
こっちの精神衛生上問題ない
あいつらテープ使って顔の輪郭変えてくるorz
ナンパした相手のスッピン見た時のトラウマが

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/25(火) 01:11:17.35 ID:e7W3hR+f
>>88
化粧の利点は、粗悪な化粧品でない限り、化粧を止めれば元に戻る事
整形は、非可逆性が強い
そして、整形の程度にもよるが、大きな改造だと改造だけで済まず、
その後のメンテも必要で、初回費用だけでは済まない事に留意が必要

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/25(火) 07:41:43.09 ID:uIvxEUaU
整形するのは顔に劣等感が有るからだからね!

元スレ:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1537752668/



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする